birgün

28° AÇIK

YAŞAM 22.08.2019 11:30

Rapçi Twista'nın şarkılarını aynı hızla işaret diline çevirdi

Rapçi Twista'nın şarkılarını aynı hızla işaret diline çevirdi

ABD'de rapçilerin sahne performanslarında yer alarak şarkıları işitme engelliler için anlatan işaret dili tercümanı Amber Galloway Gallego'nun son performansındaki başarısı sosyal medyanın gündemine oturdu.

Bugüne kadar Snoop Dogg, the Red Hot Chili Peppers and Eminem gibi ünlü isimlerle çalışan ve işitme engelliler için konser ve müzik festivallerinin tercümesi konusunda uzmanlaşan işaret dili tercümanı Amber Galloway Gallego, 'dünyanın en hızlı rapçisi' olarak kabul edilen Twista'nın konserinde şarkı sözlerini anlık olarak ve aynı hızla işaret diline çevirdi.

Twista da, Gallego'nun bu görüntülerini Twitter hesabında paylaştı ve söz konusu paylaşım 1 milyondan fazla görüntülenme aldı.

'Müziksiz bir yaşam düşünemiyorum ve bu tecrübeyi herkesle paylaşmak istiyorum. Bana sağır insanların müzikle bir işi olmadığını söylediklerinde onlara katılmıyorum, müzik herkes içindir" diyen 42 yaşındaki tecrübeli isim, daha önce de sahne performanslarıyla gündeme gelmişti.

ABD Chicago merkezli rapçi Twista, 55 saniyede 598 hece seslendirerek 1992 yılında 'dünyanın en hızlı rapçisi' ünvanıyla Guinness Rekorlar Kitabı'na girmişti.

Gallego'nun rekor hızdaki rapçinin şarkılarını profesyonel bir şekilde tercüme etmesi ise çok sayıda kişi tarafından takdirle karşılandı.

Bir Çağrımız Var
Az önce okuduğunuz haber, bağımsız bir medya organı tarafından size sunuldu.
Bağımsız gazetecilik; sermayeye karşı halkı, sömürüye karşı emeği, eşitsizliğe karşı adaleti, savaşlara karşı barışı, piyasacılığa karşı temel hakları, talana karşı doğayı, erkek şiddetine karşı kadınları, istismara karşı çocukları savunmanın olmazsa olmaz koşuludur.
Siz de gerçeğin sesini yükseltmek adına sorumluluk almak istiyorsanız, sadece birkaç dakikanızı ayırarak BirGün’e abone olabilir ve ‘#BirGünBenim’ diyebilirsiniz.
Şimdiden sonsuz teşekkürler…
BirGün bizim; hepimizin.
Tıklayınız