Attila Aşut
yazievi@yahoo.comÇeviri söylemler
Son zamanlarda özellikle gençler arasında yaygınlaşan kimi söylemler var. Git gide herkesin diline yapışmaya başladılar. Büyük olasılıkla İngilizceden ödünç alınmış...
Anlaşılmaz başlıklar
Haber yazımında “5 N, 1 K” kuralı ana ölçüttür. Bu kurala uymayan haber metinleri eksiktir, sorunludur. Kuşku yok ki haberin en...
Dilimizde tüy bitse de…
“Sıdk”, Arapça bir sözcük. “Doğruluk, gerçeklik, içten bağlılık” gibi anlamları var. Sözcüğün en bilinen anlatımlarımdan biri, Namık Kemal’in ünlü “Hürriyet...
Yazımdaki Karmaşa
Yazıda lafı çok dolandırmayı sevmem. Hele de günlük bir gazetede yazarken, dolambaçlı anlatımlara, yazın cambazlıklarına başvurmaktan özenle kaçınırım. Açık yazmayı,...
Yeni bir dil gerek
CHP, adı üstünde, Cumhuriyet Halk Partisi. Böyle olunca, partinin dilinin de halkçı olması gerekmez mi? Ama her zaman öyle olmuyor....
Kısa Dokunuşlar
“Dil yanlışları yazmakla bitmez!” diyor bir dostumuz. Gerçekten de öyle. Altmış yıldır bu konuları yazıyorum. Ama medyada durum daha da...
“Yolbaşçı Bahçeli”!
MHP’nin yarı resmi yayın organı Türkgün, 7 Temmuz 2024 günü, “Davaya Adanan Bir Ömür” başlığıyla Devlet Bahçeli’nin Genel Başkanlıktaki 27....
Gündemdeki “Ötanazi”
AKP iktidarının sokak köpeklerini ortadan kaldırma planıyla ülkemizde güncellik kazanan ama doğru dürüst yazıp söyleyemediğiniz yabancı bir sözcük şu aralar...
Yanlış sokak adları
Melih Cevdet Anday’ın Rosenberg’ler için yazdığı “Anı” şiirini bilirsiniz: ABD yurttaşı Julius ve Ethel Rosenberg çifti, “Sovyet casusu” olmakla suçlanarak...
Fotoğrafın resim hali
“Fotoğraf” ve “resim” sözcüklerinin ayrı kavramlar olduğunu, o yüzden de birbiri yerine kullanılmayacağını söyleyenler var. Öyleyse bugün “fotoğrafın resim hali”nden...
Yanlış yazılan / söylenen sözcükler
Bir dile dışarıdan giren sözcükler, o dilin yapısına uyum sağlamak için kimi ses, biçim ve anlam değişikliklerine uğrayabilir. Bu tür...
Dinbazın “sözde”si!
Anaakım medyamız, yaftalayıcı sözcük ve yakıştırmaları çoğu zaman yanlış biçimde kullanıyor. En gülünç etiketleme tümceleri ise “sözde” klişesiyle kuruluyor. Nesnel...
Yakıştırma deyimler
Devlet Bahçeli’nin tekerlemeli konuşma merakı biliniyor! Meclis’teki Grup toplantılarında yeri göğü inleten ve muhalefetin “alayına” saydıran haşin konuşmalarını böyle sözcüklerle...
Küçük, daha küçük, en küçük…
“Dilin Kemiği” köşesi, Türkçeye ilgi duyan okur ve yazar dostlarla birlikte yürüttüğümüz verimli bir düşünce alanına dönüştü. Dilseverlerle büyük bir...
Ekran yüzlerimiz…
Ekran yüzlerimiz her kanalda sular seller gibi konuşuyor ama ne söylüyorlar? Genelleme yapmak istemem. Ama bazıları iyice saçmalamaya başladı. Bunlar sanırım...
Yanlış Doğruyu Kovarsa…
“Galatımeşhur” konulu yazımız, ummadığım bir ilgiyle karşılandı. Okurlarımızın katkılarıyla konu biraz daha boyutlandı. Geribildirimlerin çoğunun yazar dostlardan gelmesi ayrıca sevindiriciydi....