Meltem Gürle

Galway’e doğru yola çıkarken, Mary büyük bir piknik sepeti hazırlıyor. Sepetin içine bolca haşlanmış patates koyuyor. “O kadar patatesi kim...

“Seni doğup büyüdüğüm yere götüreceğim,” diyor Mary. Böyle bir kesinlikle konuştuğu zaman ona hayır demek mümkün olmadığı için, itaatkar bir...

Seçimi umutla bekleyen herkes gibi, son bir hafta içinde inkâr, isyan, pazarlık, depresyon falan gibi aşamalardan oluşan yas döngüsünün içinde...

Geçen hafta Dublin’de bir iki gün güneş açtı. İnsanlar ne yapacaklarını şaşırdılar. Bisikletliler şehri doldurdu. Kimse eve girmek istemedi. Kanalın...

Bu sabah, evden erkence çıktım ve neredeyse her gün uğradığım kahveye gidip oturdum. Dublin’in en eski mekanlarından biri olan bu...

İrlanda’da hayatım ağır bir yeknesaklık içinde geçiyor. Hemen her gün aynı şeyleri yapıyorum: Evden okula, okuldan eve yürüyüş. Türkiye haberlerini...

İrlanda’nın yaşayan büyük şairlerinden biri olan Bernard O’Donoghue geçen hafta Trinity’deydi. Cork’ta bir çiftlikte doğup büyüyen O’Donoghue, babasını genç yaşta...

Arada bir evdeki işleri aksattığımda, Mary gülerek şöyle diyor: “İsa, Meryem ve Yusuf!” Bu üçünü birlikte söylediği zaman, yanlış bir...

Dublin’e geldiğim ilk ayın sonunda, çalıştığım araştırma merkezindeki ortak mutfağımızda çay içerken, yanıma güler yüzlü ve mahçup bir genç kadın...

Walter Benjamin “Hikaye Anlatıcısı” adlı denemesinde, modernlikle birlikte hikaye anlatma geleneğinin de sona erdiğini söyler. Anlatıcı ile dinleyenleri doğrudan birbirine...

Ne zamandır Jonathan Swift’in mezarını görmek istiyorum. “Şart değil ama madem istiyorsun, gidelim o zaman,” dedi Mary, bulmacasından gözünü ayırmadan....

İrlanda’da sözlü edebiyat geleneğinin devam ediyor olması beni her seferinde şaşırtıyor. Hikâyeler, efsaneler ve batıl inançlar burada gündelik hayatın bir...

Birkaç gün önce ölüm haberini aldığımız Ursula Le Guin’in ardından yazmak zor oldu. Bunun en büyük sebebi, bu ölüme inanamıyor...

Dublin’de birkaç gündür her yerde The Cranberries şarkıları çalıyor. Dükkânlarda, lokantalarda, ayak üstü kahve içilen öğrenci mekanlarında Dolores O’Riordan’ın aynı...

Belfast’a doğru yola çıkarken, kulağımda Seamus Heaney’nin Digging/Kazmak adlı şiiri vardı. Hani şu eline bir silah gibi oturan güdük kalemden...

Ignazio Silone’nin 1934’te yazdığı “Tilki” (La Volpe) adlı öykü, İsviçre’de İtalya sınırındaki küçük bir köyde geçer. Karanlık bir dönemdir bu....