Front-page headlines from newspapers in Turkey - November 10, 2016
10 November 2016, Thursday
BirGün – Şimdi ne değişecek? (What’s going to change now – with Trump in power?)
Akit – Nazi sizsiniz (You are the Nazis) Referring to Europe
Akşam – Amerika’da Trump, piyonlarda kramp (America gets Trump, pawns get a cramp)
Anayurt – Erdoğan: Gecikmesinler (Erdoğan: They – EU – shouldn’t be too late – to call off the talks)
Aydınlık – Anıtkabir’de birleşiyoruz (We are getting united in Anıtkabir) Referring to Atatürk
Cumhuriyet – Küresel şaşkınlık (Global shock)
Diriliş Postası – Rakka işgali ABD’den, kanton ilanı Rusya’dan (Invasion of Raqqa is by USA, declaration of canton by Russia)
Dünya – Piyasalar Trump sürpriziyle sarsıldı (Markets shake with Trump’s victory)
Evrensel – Yeni dünya düzensizliği (The new world disorder) Referring to Trump’s victory
Güneş – Yıktı geçti! (Trump bulldozed through all!)
HaberTürk – Trump tavır (Trump attitude)
Hürriyet – 78 yıllık hasret (A longing of 78 years) Referring to Atatürk on anniversary of his passing
Karar – Amerika’nın yeni yüzü (The new face of the US)
Korkusuz – Maymun bildi (The monkey knew) Referring to a monkey that had hugged Trump
Milat – Çok da tın! (As if I care!) Referring to Erdoğan’s response to EU
Milli Gazete – Barış, huzur, milli görüş (Peace, comfort, national vision) Referring to difficulties faced in eastern ad southeastern Turkey
Milliyet – 45inci başkan Trump (Trump is the 45th President)
Ortadoğu – Dünya şokta (The world is in shock)
Posta – Yeni Amerika (New America)
Sabah – Trump kazandı, iade yolu açıldı (With Trump’s winning, extradition – of Gülen – is now possible)
Sözcü – Neredesin dost? (Where are you pal?) Referring to Atatürk
Star – En çok FETÖ üzüldü (FETÖ got sad the most – over US election result s )
Takvim – Kasım’da şok başkadır (Shock in November is something else) Referring to Trump’s victory
Türkiye – Erdoğan AB’ye kapıyı gösterdi (Erdoğan shows the door to EU)
Vatan – Ters köşe (World in shock – over Trump)
Yeni Asya – Dünya tedirgin (The world is worried – with Trump)
Yeni Birlik – FETÖ ve PKK’da hüsran (FETÖ and PKK get sad – over Trump’s victory)
Yeniçağ – Dünyayı terse yatırdı (Trump shocks the whole world)
Yeni Mesaj – Amerika şokta! (America in shock!)
Yeni Şafak – Dünya ters köşe (The world is shocked – by Trump’s victory)
Yenisöz – Ehven-i şer kazandı (Malice wins) Referring to victory of Trump
Yurt – Trump başkan, dünya panikta (Trump is the president, the world is in panic)