Frontpage Headlines from Newspapers in Turkey

21 July 2016, Thursday

BirGün – Hukuktan asla vazgeçilmemeli (Rule of rule must never be abandoned)

Akit – Üç ay OHAL (3 months long state of emergency)

Akşam – Demokrasi için OHAL (State of emergency for democracy)

Anayurt – Bugün kenetlenme zamanıdır (Today is the time to bond)

Cumhuriyet – OHAL ilan edildi (State of emergency is declared)

Diriliş Postası – Sivil irade, sivil idareye sahip çıktı (Civil volition backs civil management)

Dünya – Dolar yükselişte, piyasalar yön arıyor (Dollar in rising; markets look out for a way)

Evrensel – Demokrasiye ve Hukuka çağrı (Call for Democracy and Rule of Law)

Güneş – Lağım patladı (Sewage broke) [Referring to the Gülenist movement members]

HaberTürk – Darbeci teröriste karşı OHAL (State of emergency against the coup attempting terrorist)

Hürriyet – Proje yaver (The project adjutant)

Karar – Üç ay OHAL (State of emergency for three months)

Korkusuz – FETÖ MGK’da (FETÖ is the subject of National Security Council)

Meydan – CURRENTLY UNDER INTERROGATION

Milat – ABD’ye danıştılar (They – FETÖ – consulted with USA)

Milli Gazete – Milletimiz destan yazdı (Our nation made history)

Milliyet – Eniştemden öğrendim (Erdoğan: I found out –about the attempt- from my brother in-law)

Ortadoğu – İtiraf etti (Chief of Staff’s adjutant confesses – the attempt)

Özgür Düşünce – NOT PUBLISHED DUE TO PROBLEMS AT THE PRINTING HOUSE, AS REPORTED

Özgür Gündem – İmralı’ya acil heyet (Delegation needed for İmralı immediately) [Referring to contacts with Öcalan]

Posta – Olağanüstü hal (State of emergency)

Sabah – Demosrasiden asla taviz yok (No compromising over democracy)

Sözcü – FETÖ’cü yaverin korkunç itirafları (Awful confessions for FETÖ member adjutant)

Star – Darbeciye OHAL, vatandaşa huzur (State of emergency for the attempter; piece of mind for the people)

Takvim – Darbeyi eniştem haber verdi (My brother-in-law let me know about the coup)

Taraf – Darbenin işareti UYAP’tan verildi (National Judiciary Informatic Systems had given signals about the coup attempt)

Vahdet – Yaverden dehşet darbe itirafları (Terrifying confessions from the adjutant about the coup attempt)

Vatan – İhanetin itirafı (Confessions on treason)

Yeni Asya – Yargıya tarihi uyarılar (Historical warnings to the judiciary)

Yeni Birlik – Bir üst akıl var (There is a superior mind)

Yeniçağ – Darbeci yaver: Cemaatçiyim (Coup attempter: ‘I’m a member of the Cemaat –the organization)

Yeni Mesaj – Hedef tam temizlik (Aim is complete cleaning out)

Yeni Şafak – 3 ay OHAL (3 months of state of emergency)

Yenisöz – 49 bin kişilik infaz listesini yayınlayın! (Release the list of executions of 49,000 people)

Yurt – CHP demokrasi nöbetinde (CHP on duty for democracy)

Zaman – FETÖ’cü hainler kamudan temizlenece (Gülenist traitors will be wiped-out of public offices)