Kutadgu vb
1070’te Yusuf Has Hacip’in
yazdığı Mululuk Bilgisi
(Kutadgu Bilig) adlı
yapıttan seçip düzenlediğim
görüşler. Süzülüm:
Bilen söz söylerken korkulu
İnsanlar artık para kulu
Kılıç nerede, gümüş orada
Gümüş nerede, kılıç oraya
Sürüden başka nedir cahil insanlar
Bey sakin olur, öfke bilgiyi kovar
Kuvvet kullanıp toprak alınsa bile
Halk elde tutulamaz tek başına kılıç ile
Huzur için düşmanlığı silmeli
Elçi diller, tavla, satranç bilmeli
Düşman bir olsa bile zararı bin
Bin dostla yetinme, bir daha edin
Övülünce hava atma
Yerilince iş aksatma
Her olgun iş zaman alır
Acele yapılan çiğ kalır
Cahil başköşede, bilgin eşikte ise
Başköşe eşiktir, eşik başköşe
Bilgenin nutku iki özdeyişle dolmuş
Sonra fazla konuştum diye pişman olmuş
Sükûnet ile zarafet akıl demektir
Cismin ölümsüz değilse de ismin olabilir